塗り壁にもパネルは貼れますか？

下地がしっかりしていれば貼れます。漆喰壁で剥がれ落ちそうな場合は下地を作ります。
腰から下がタイルで上部が塗り壁で、段差がある場合は、段差を解消するために捨て貼りをしてパネルを貼れば、上から下まですっきりと納まります。