ホーロー浴槽にサビが出ていますが施工可能でしょうか？

補修の上、塗装することは可能ですが、下地の状況によっては補修した場所以外からサビが出る可能性もあります。
その辺は現地を見て判断させて頂きますが、全体的に表面の荒れが酷い場合はサビについての保証がつけられないこともあります。
浴槽の交換も含めてご検討をお願いする場合もあります。